《乐府杂拟》

黄彦平 宋代
遗堞感至今,平生行乐处。
英雄除霸王,俯仰成今古。
昔日城中居,此日城边暮。
鱼龙与爵马,共尽谁能数。
悲风天未起,陌上行人去。
凄凉王仲宣,独咏登楼赋。

拼音

yí dié gǎn zhì jīn, píng shēng xíng lè chù.遗堞感至今,平生行乐处。yīng xióng chú bà wáng, fǔ yǎng chéng jīn gǔ.英雄除霸王,俯仰成今古。xī rì chéng zhōng jū, cǐ rì chéng biān mù.昔日城中居,此日城边暮。yú lóng yǔ jué mǎ, gòng jǐn shuí néng shù.鱼龙与爵马,共尽谁能数。bēi fēng tiān wèi qǐ, mò shàng xíng rén qù.悲风天未起,陌上行人去。qī liáng wáng zhòng xuān, dú yǒng dēng lóu fù.凄凉王仲宣,独咏登楼赋。

翻译

这段话表达了深深的怀旧之情和人生 slick 处的感慨。errorMessage 中提到了英雄人物对历史的影响,以及人们在时代变迁中所经历的变化。昔 日的居所,今日已是边陲;人生中美好的时光,终究会走到尽头。即使是珍奇的宝物和骏马,也无人知晓它的数量。冷风还未吹起,路途上的人们已然启程。面对凄凉的情景,只有王仲宣独自登楼,吟咏着他的赋作。
这样的翻译既保留了原文的意境,又将复杂的古文转化为了通俗易懂的白话,方便现代人理解和欣赏。每个句子都保持了连贯性和诗意,同时避免了重复和啰嗦,紧扣原文的核心思想。