《乐府杂拟》

黄彦平 宋代
神物有显晦,飞潜不同群。
为梭蓄雷电。
为剑动祥氛。
鱼服与蛇行,季蛇隐其文。
嗜欲未可求,物象畴能分。
一朝逝不留,万里垂天云。
回首视山泽,凡鳞故纷纷。

拼音

shén wù yǒu xiǎn huì, fēi qián bù tóng qún.神物有显晦,飞潜不同群。wèi suō xù léi diàn.为梭蓄雷电。wèi jiàn dòng xiáng fēn.为剑动祥氛。yú fú yǔ shé xíng, jì shé yǐn qí wén.鱼服与蛇行,季蛇隐其文。shì yù wèi kě qiú, wù xiàng chóu néng fēn.嗜欲未可求,物象畴能分。yī zhāo shì bù liú, wàn lǐ chuí tiān yún.一朝逝不留,万里垂天云。huí shǒu shì shān zé, fán lín gù fēn fēn.回首视山泽,凡鳞故纷纷。

翻译

有些神奇的东西时而显现,时而隐没,它们飞腾或潜藏,各自成群,互不相同。它有时像织布的梭子,蓄满雷电;有时又如利剑出鞘,搅动祥瑞之气。它可以化作披鳞的鱼,也能如蛇般游走,细小的蛇则隐藏起它的纹路。这些神物的喜好和形态,并非人们所能轻易了解,它们的变化又有谁能分得清楚呢?一旦它们离去,便不再停留,转眼间腾空万里,留下天边云霞。回过头再看那山川湖泽,先前那些凡俗的鱼群,依旧在水中纷纷游动。