《乐府杂拟》

黄彦平 宋代
用意崎岖外,人贵真相知。
张耳望陈馀,汲黯是魏其。
所谓刎颈交,首身果不随。
太行摧车险,蜀道登天危。
坐度有畏涂,方笑剑头炊。
老翁牙齿脱。
年少莫相疑。

拼音

yòng yì qí qū wài, rén guì zhēn xiàng zhī.用意崎岖外,人贵真相知。zhāng ěr wàng chén yú, jí àn shì wèi qí.张耳望陈馀,汲黯是魏其。suǒ wèi wěn jǐng jiāo, shǒu shēn guǒ bù suí.所谓刎颈交,首身果不随。tài xíng cuī chē xiǎn, shǔ dào dēng tiān wēi.太行摧车险,蜀道登天危。zuò dù yǒu wèi tú, fāng xiào jiàn tóu chuī.坐度有畏涂,方笑剑头炊。lǎo wēng yá chǐ tuō.老翁牙齿脱。nián shào mò xiāng yí.年少莫相疑。

翻译

除了心意曲折之外,人最可贵的是能彼此了解真相。张耳望着陈馀,汲黯则是魏其侯的知己。真正可以同生共死的朋友,即使面临危险也绝不背弃。太行山的路险峻难行,蜀道更是如登天般艰难。坐在途中,面对艰险的道路,才懂得生活的不易,也才会笑看那些在剑尖上做饭的冒险之人。老翁的牙齿已经脱落,年纪轻轻的人,不要怀疑我。