《省墓》

黄瑄 宋代
长因风木起悲酸,省墓归来痛忍言。
虽得青衫聊子贵,浑惭白发负亲恩。
璜溪独有家居旧,萧寺寻来手泽存。
墨迹依然逾二纪,摩挲尘壁黯销魂。

拼音

zhǎng yīn fēng mù qǐ bēi suān, shěng mù guī lái tòng rěn yán.长因风木起悲酸,省墓归来痛忍言。suī dé qīng shān liáo zi guì, hún cán bái fà fù qīn ēn.虽得青衫聊子贵,浑惭白发负亲恩。huáng xī dú yǒu jiā jū jiù, xiāo sì xún lái shǒu zé cún.璜溪独有家居旧,萧寺寻来手泽存。mò jī yī rán yú èr jì, mā sā chén bì àn xiāo hún.墨迹依然逾二纪,摩挲尘壁黯销魂。

翻译

常常因为风中树木的摇曳而引发悲伤酸楚之情,扫墓归来,那种痛苦实在难以用言语表达。虽然自己穿上了青衫,算是略有成就,但面对满头白发,仍深感愧对父母的养育之恩。璜溪那里还留着祖辈居住的老宅,我在萧寺寻访时,还能触摸到先人留下的痕迹。那些墨迹已经保存了二十多年,轻轻抚摸着布满灰尘的墙壁,不禁黯然神伤,感慨万千。