《赴犍为经龙阁道》

岑参 唐代
侧径转青壁,危梁透沧波。
汗流出鸟道,胆碎窥龙涡。
骤雨暗谿口,归云网松萝。
屡闻羌儿笛,厌听巴童歌。
江路险复永,梦魂愁更多。
圣朝幸典郡,不敢嫌岷峨。

翻译

狭窄的小路在青翠的崖壁间蜿蜒转折,高悬的木桥横跨苍茫的波涛。汗流浃背地攀过险峻的山道,胆战心惊地瞥见深渊中的激流漩涡。骤雨突降,溪口顿时昏暗,归云如网,缠绕着松萝枝蔓。屡次听到羌族少年的笛声,渐渐厌倦了巴地孩童的歌声。江边的路途险峻漫长,连梦魂都浸染了更深的愁绪。幸逢圣明之世,受命治理此郡,不敢嫌弃岷峨之地的偏远艰险。