《赠陈宗之》

黄顺之 宋代
羡君家阙下,不踏九衢尘。
万卷书中坐,一生閒裹身。
贪诗疑有债,阅世欲无人。
昨日相思处,桐花烂熳春。

拼音

xiàn jūn jiā què xià, bù tà jiǔ qú chén.羡君家阙下,不踏九衢尘。wàn juǎn shū zhōng zuò, yī shēng xián guǒ shēn.万卷书中坐,一生閒裹身。tān shī yí yǒu zhài, yuè shì yù wú rén.贪诗疑有债,阅世欲无人。zuó rì xiāng sī chù, tóng huā làn màn chūn.昨日相思处,桐花烂熳春。

翻译

我羡慕你住在京城,却不必沾染繁华街市的尘埃。你整日与万卷书为伴,一生都过得悠闲自在。你痴迷于诗歌,仿佛欠下了诗债;你洞察世事,却似乎超然物外。昨日我思念你时,正值桐花盛开的春日,那景象烂漫而美好。