《游招真观》

黄杞 宋代
溪旁老子宫,古松奋苍鬣。
修迳烟霏深,中岩祠像设。
崖头流云漫,千丈藤萝结。
猿猱跃其间,手疑攀日月。
人间诸想灭。
文楸飞雹铿,朱弦浮磬彻。
此山宇宙初,谁擘坤轴裂。
六丁曾一戏,万古留洞穴。
仙翁昔此栖,还丹成白雪。
佩环升倒景,遗台犹岌嶪。
菊秋风日佳,归艎双桨歇。
便欲茆三间。

拼音

xī páng lǎo zǐ gōng, gǔ sōng fèn cāng liè.溪旁老子宫,古松奋苍鬣。xiū jìng yān fēi shēn, zhōng yán cí xiàng shè.修迳烟霏深,中岩祠像设。yá tóu liú yún màn, qiān zhàng téng luó jié.崖头流云漫,千丈藤萝结。yuán náo yuè qí jiān, shǒu yí pān rì yuè.猿猱跃其间,手疑攀日月。rén jiān zhū xiǎng miè.人间诸想灭。wén qiū fēi báo kēng,文楸飞雹铿,zhū xián fú qìng chè.朱弦浮磬彻。cǐ shān yǔ zhòu chū,此山宇宙初,shuí bāi kūn zhóu liè.谁擘坤轴裂。liù dīng céng yī xì,六丁曾一戏,wàn gǔ liú dòng xué.万古留洞穴。xiān wēng xī cǐ qī,仙翁昔此栖,huán dān chéng bái xuě.还丹成白雪。pèi huán shēng dào jǐng,佩环升倒景,yí tái yóu jí yè.遗台犹岌嶪。jú qiū fēng rì jiā,菊秋风日佳,guī huáng shuāng jiǎng xiē.归艎双桨歇。biàn yù máo sān jiān.便欲茆三间。

翻译

溪水旁有座古老的道观,松树苍劲挺拔,枝叶繁茂。沿着蜿蜒的小径深入,烟雾缭绕,岩壁间供奉着神像。崖顶流云弥漫,藤萝如丝带般垂挂千丈。猿猴在树间跳跃,仿佛伸手就能触摸日月。置身于此,人间的种种杂念都烟消云散。棋局如冰雹般清脆,琴弦如磬声般悠扬。这座山仿佛自宇宙初开便存在,不知是谁劈开了大地。传说六丁神曾在此嬉戏,留下万古不灭的洞穴。曾有仙翁在此隐居,炼成如白雪般的仙丹。他佩环升天,留下的石台依然高耸。秋日菊花开得正盛,归舟停泊,双桨静歇。真想在此建三间茅屋,远离尘嚣。