《文公讲堂》

岑参唐代

文公不可见，空使蜀人传。
讲席何时散，高台岂复全。
丰碑文字灭，冥漠不知年。

翻译

再也寻不见文公的踪迹，徒留蜀地百姓世代传诵他的故事。当年传道授业的讲堂何时消散在风烟里？那座巍然矗立的高台又怎能重现往昔的庄严？石碑上镌刻的铭文早已斑驳难辨，苍茫天地间，唯有寂静的时光漫流，再无人知晓它静默守望过多少寒暑春秋。