《楚夕旅泊古兴》

岑参唐代

独鹤唳江月，孤帆凌楚云。
秋风冷萧瑟，芦荻花纷纷。
忽思湘川老，欲访云中君。
骐驎息悲鸣，愁见豺虎群。

翻译

一只鹤在江边对着明月哀鸣，一叶孤舟在楚地的云雾中飘荡。秋风寒冷萧索，芦苇花纷纷扬扬地飘落。忽然思念起湘水边的老者，想要去拜访那隐居的仙人。千里马发出悲伤的嘶鸣，忧愁地看见豺狼虎豹成群结队。