《书叹》

黄宏 宋代
文章关气运,要与理乱符。
谁知周赧末,犹胜秦皇初。
向来五星聚,奎躔遂华敷。
南北起周召,东西拟欧苏。
岂惟一时盛,万世垂楷模。
我虽季世产,闻道端不诬。
岂有苍精剑,铸自烧叶炉。
岂有轩辕鼎,散入蛮娘沽。
久幽世或有,速售理则无。
夕阳淡茅坞,荒烟正模糊。

拼音

wén zhāng guān qì yùn, yào yǔ lǐ luàn fú.文章关气运,要与理乱符。shéi zhī zhōu nǎn mò, yóu shèng qín huáng chū.谁知周赧末,犹胜秦皇初。xiàng lái wǔ xīng jù, kuí chán suì huá fū.向来五星聚,奎躔遂华敷。nán běi qǐ zhōu zhào, dōng xī nǐ ōu sū.南北起周召,东西拟欧苏。qǐ wéi yī shí shèng, wàn shì chuí kǎi mó.岂惟一时盛,万世垂楷模。wǒ suī jì shì chǎn, wén dào duān bù wū.我虽季世产,闻道端不诬。qǐ yǒu cāng jīng jiàn, zhù zì shāo yè lú.岂有苍精剑,铸自烧叶炉。qǐ yǒu xuān yuán dǐng, sàn rù mán niáng gū.岂有轩辕鼎,散入蛮娘沽。jiǔ yōu shì huò yǒu, sù shòu lǐ zé wú.久幽世或有,速售理则无。xī yáng dàn máo wù, huāng yān zhèng mó hu.夕阳淡茅坞,荒烟正模糊。

翻译

文章讲的是气运,要与世道的治乱相符合。谁曾想到,周赧王末年,竟然还比秦始皇初期强。从前五星汇聚,奎宿照耀,文化开始兴盛。南北有周公、召公这样的贤人,东西方有欧阳修、苏轼这样的才子。这不只是一时的繁荣,更是万代后人学习的榜样。我虽然生在衰败的时代,但听到这些道理,一点也不觉得虚假。哪里会有苍精剑,是从烧叶的炉子里铸造出来的?哪里会有轩辕鼎,被卖给了蛮夷的女子?长久被埋没的人,世间或许还有,但急于出卖自己,按道理是说不通的。夕阳淡淡的照着茅草屋,荒凉的烟雾正模糊不清。