《古意》

黄庚宋代

庭前有高树，风挠无停枝。
寒鸦噤不鸣，夜半环树飞。
托身未得所，三匝情依依。
高飞犯霜露，低飞独茅茨。
乾坤岂不容，振羽将安之。
徘徊恋明月，顾影徒伤悲。

翻译

庭院前有棵高大的树，风吹得树枝不停地摇晃。寒风中的乌鸦沉默不语，在深夜里绕着树飞来飞去。它们找不到一个安身之所，三圈下来依旧依依不舍。高飞会遇到霜露的侵袭，低飞又只能在茅草屋上徘徊。天地间难道没有它们容身的地方吗？振翅欲飞却不知该往何处去。它们在明月下徘徊，望着自己的影子徒增伤感。