《绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九》

黄榦 宋代
古寺残僧少,孤村碧树围。
明朝山下路,愁绝望烟归。

拼音

gǔ sì cán sēng shǎo, gū cūn bì shù wéi.古寺残僧少,孤村碧树围。míng cháo shān xià lù, chóu jué wàng yān guī.明朝山下路,愁绝望烟归。

翻译

古老的寺庙里,剩下的僧人已经很少了,一座孤零零的村庄被碧绿的树木环绕着。第二天清晨,走在山间的小路上,心中满是忧愁与迷茫,望着远处升起的炊烟,带着无尽的思绪踏上归途。