《闻崔十二侍御灌口夜宿报恩寺》

岑参 唐代
闻君寻野寺,便宿支公房。
溪月冷深殿,江云拥回廊。
然灯松林静,煮茗柴门香。
胜事不可接,相思幽兴长。

翻译

听说你四处寻访山野古寺,最终借宿在支公的禅房。清溪映着月光,为幽深佛殿披上寒霜,江雾如纱,温柔环抱着曲折回廊。松林深处亮起一盏孤灯,寂静中唯有茶香漫过柴门。这般清雅光景终难久驻,徒留我在长夜中辗转怀想,任这份幽静的情趣在心头生长。