《陪群公龙冈寺泛舟(得盘字)》

岑参 唐代
汉水天一色,寺楼波底看。
钟鸣长空夕,月出孤舟寒。
映酒见山火,隔帘闻夜滩。
紫鳞掣芳饵,红烛然金盘。
良友兴正惬,胜游情未阑。
此中堪倒载,须尽主人欢。

翻译

江水与长空融为一色碧蓝,寺院的楼阁倒映在粼粼波光间。暮色中钟声回荡天际,孤舟上月光洒落清寒。杯中酒影映出远山野火,竹帘外传来夜滩水声潺潺。鱼儿咬住芳香的钓饵,烛光点亮了宴席的金盘。好友们兴致正浓,这趟畅游还未尽欢。不妨在此醉倒酣眠,定要享尽主人待客的温暖。