《和性之见寄韵》

胡仲参 宋代
窗烛销残转寂寥,柴门无复野僧敲。
偶来枕上吟诗就,记向心头欠笔抄。
鸣笔数声疑雪片,寻梅清梦到山坳。
世情云雨多翻覆,谁是江湖耐久交。

拼音

chuāng zhú xiāo cán zhuǎn jì liáo, zhài mén wú fù yě sēng qiāo.窗烛销残转寂寥,柴门无复野僧敲。ǒu lái zhěn shàng yín shī jiù, jì xiàng xīn tóu qiàn bǐ chāo.偶来枕上吟诗就,记向心头欠笔抄。míng bǐ shù shēng yí xuě piàn, xún méi qīng mèng dào shān ào.鸣笔数声疑雪片,寻梅清梦到山坳。shì qíng yún yǔ duō fān fù, shuí shì jiāng hú nài jiǔ jiāo.世情云雨多翻覆,谁是江湖耐久交。

翻译

窗前的烛光渐渐燃尽,四周变得寂静无声。柴门也不再有山中僧侣敲门的声音。偶尔躺在床上,灵感涌现,写下了几句诗,却忘了把它们抄下来。听到笔尖划过纸张的声音,仿佛是雪花飘落,寻找梅花的梦境带我到了山坳里。世间的人情如云雨般变化无常,谁能成为长久的朋友,在江湖中相伴?