《望海石》

胡融 宋代
枯藤拄苔磴,长啸凌秋风。
天空白露下,碧落摩青铜。
夜半见海日,发轫扶桑红。
黄支与流求,出没白浪中。
久夸坎井见,始知天壤空。
招手唤海童,寄书蓬莱宫。
我欲蹲此石,投竿慕任公。
巨鳌傥可得,持压江之东。

拼音

kū téng zhǔ tái dèng, cháng xiào líng qiū fēng.枯藤拄苔磴,长啸凌秋风。tiān kòng bái lù xià, bì luò mó qīng tóng.天空白露下,碧落摩青铜。yè bàn jiàn hǎi rì, fā rèn fú sāng hóng.夜半见海日,发轫扶桑红。huáng zhī yǔ liú qiú, chū mò bái làng zhōng.黄支与流求,出没白浪中。jiǔ kuā kǎn jǐng jiàn, shǐ zhī tiān rǎng kōng.久夸坎井见,始知天壤空。zhāo shǒu huàn hǎi tóng, jì shū péng lái gōng.招手唤海童,寄书蓬莱宫。wǒ yù dūn cǐ shí, tóu gān mù rèn gōng.我欲蹲此石,投竿慕任公。jù áo tǎng kě dé, chí yā jiāng zhī dōng.巨鳌傥可得,持压江之东。

翻译

老藤缠绕着布满青苔的石阶,我放声长啸,迎着秋风屹立。白露自天而降,仿佛能触摸到碧蓝的天空。夜半时分,海平线上跃出一轮红日,照亮了扶桑之地。黄支与流求两岛,在翻滚的白浪中时隐时现。长久以来,如同井底之蛙的我,如今才体会到天地之广阔无垠。我挥手召唤着海中的仙童,想象着寄信给遥远的蓬莱仙境。我多么想站在这块石头上,像古代的任公子那样抛竿垂钓。如果真能钓到巨鳌,我要将它安置在江水之东,镇守一方。