《小金山》

胡朝颍 宋代
天光云影碧相涵,百顷玻璃一望间。
绿水绕门迷客渡,白云终日伴僧闲。
疏钟破晓潜虬动,老木成阴倦鸟还。
唤取送陀靡石壁,为渠题作小金山。

拼音

tiān guāng yún yǐng bì xiāng hán, bǎi qǐng bō lí yī wàng jiān.天光云影碧相涵,百顷玻璃一望间。lǜ shuǐ rào mén mí kè dù, bái yún zhōng rì bàn sēng xián.绿水绕门迷客渡,白云终日伴僧闲。shū zhōng pò xiǎo qián qiú dòng, lǎo mù chéng yīn juàn niǎo hái.疏钟破晓潜虬动,老木成阴倦鸟还。huàn qǔ sòng tuó mí shí bì, wèi qú tí zuò xiǎo jīn shān.唤取送陀靡石壁,为渠题作小金山。

翻译

天光映照下,云影在碧绿的水面上荡漾,一眼望去,水面如百顷琉璃般清澈宽广。绿水环绕着房门,让人找不到渡口;白云整天陪伴着僧人,显得悠闲自在。清晨,钟声打破寂静,仿佛潜藏的虬龙被惊动;老树成荫,疲倦的鸟儿也纷纷归巢。叫来送陀在石壁上题字,就为这地方取名叫“小金山”。