《澹岩游五首》

洪彦华宋代

老僧持钵傍山门，古寺萧然一味清。
骨相山林非富贵，不应曾有训狐鸣。

拼音

lǎo sēng chí bō bàng shān mén, gǔ sì xiāo rán yī wèi qīng.老僧持钵傍山门，古寺萧然一味清。gǔ xiāng shān lín fēi fù guì, bù yīng céng yǒu xùn hú míng.骨相山林非富贵，不应曾有训狐鸣。

翻译

老和尚手捧饭钵，静静地站在山寺旁，古旧的寺庙显得分外清幽。他的气质更像是隐居山林的高士，与权贵富有无缘，也不像那些受过世俗繁杂教导、懂得机巧应变之人。这里的意境描绘出一位超脱物外，不染尘俗的老僧形象，生活简朴，心灵纯净，仿佛自然的一部分，不为外界的名利所动。