《春日田园杂兴》

洪贵叔 宋代
弃官杜甫罹天实,辞令陶潜叹义熙。
暖日浣溪仍旧迹,春风粟里只前时。
苗生阡陌培嘉种,花绕林塘发故枝。
佳与二公能领会,可能胸次太多诗。

拼音

qì guān dù fǔ lí tiān shí, cí lìng táo qián tàn yì xī.弃官杜甫罹天实,辞令陶潜叹义熙。nuǎn rì huàn xī réng jiù jī, chūn fēng sù lǐ zhǐ qián shí.暖日浣溪仍旧迹,春风粟里只前时。miáo shēng qiān mò péi jiā zhǒng, huā rào lín táng fā gù zhī.苗生阡陌培嘉种,花绕林塘发故枝。jiā yǔ èr gōng néng lǐng huì, kě néng xiōng cì tài duō shī.佳与二公能领会,可能胸次太多诗。

翻译

杜甫放弃官职时感叹命运多舛,陶潜辞官归隐也叹息时代变迁。阳光温暖,浣花溪边依旧留下往昔的足迹;春风吹拂,栗里田园只如从前般宁静。田间小路旁新苗茁壮成长,培育出美好的作物;池塘边花朵围绕着树林,在旧枝上重新绽放。两位先贤若能领会此情此景,或许正是因为他们心中蕴藏着太多诗意吧。