《清渭八景·桐畈犁耕》

何子举 宋代
村北村南布谷声,豳风歌罢足关情。
携朋日向东园酌,佩犊时从谷口耕。
花雨一犁春信早,稼云万顷岁功成。
君王正此招贤用,胡不当初显姓名。

拼音

cūn běi cūn nán bù gǔ shēng, bīn fēng gē bà zú guān qíng.村北村南布谷声,豳风歌罢足关情。xié péng rì xiàng dōng yuán zhuó, pèi dú shí cóng gǔ kǒu gēng.携朋日向东园酌,佩犊时从谷口耕。huā yǔ yī lí chūn xìn zǎo, jià yún wàn qǐng suì gōng chéng.花雨一犁春信早,稼云万顷岁功成。jūn wáng zhèng cǐ zhāo xián yòng, hú bù dàng chū xiǎn xìng míng.君王正此招贤用,胡不当初显姓名。

翻译

村子南北响起布谷鸟的鸣叫,那豳风之歌吟罢,撩动着人们深深的情思。每日与友人相约,一同前往东边的田园品酒畅谈;有时又牵着牛犊,沿着山谷口去耕耘土地。一场春雨如花般洒落,犁开土壤,早早传递着春天的信息,而那广阔田地上空的云彩仿佛承载着万顷庄稼,预示着一年丰收的景象。正值君王广招贤才之际,为何不在那时就显露出自己的姓名,以求得任用呢?