《题环翠阁》

何异 宋代
环翠阁边无点埃,尽收清致助吟才。
溪头月落渔烟散,岸口城低野色来。
斜槛半依秋树出,小窗知为北山开。
沙禽古水閒相趁,悮入疏帘静却回。

拼音

huán cuì gé biān wú diǎn āi, jǐn shōu qīng zhì zhù yín cái.环翠阁边无点埃,尽收清致助吟才。xī tóu yuè luò yú yān sàn, àn kǒu chéng dī yě sè lái.溪头月落渔烟散,岸口城低野色来。xié kǎn bàn yī qiū shù chū, xiǎo chuāng zhī wèi běi shān kāi.斜槛半依秋树出,小窗知为北山开。shā qín gǔ shuǐ xián xiāng chèn, wù rù shū lián jìng què huí.沙禽古水閒相趁,悮入疏帘静却回。

翻译

环翠阁旁边没有一丝尘埃,清雅的景色尽收眼底,激发诗人的才思。溪边月落时分,渔家的炊烟渐渐散去;城门靠近岸边,低矮的城墙掩映在旷野景色之中。斜倚的栏杆半隐在秋树之间,小窗仿佛专为北山而开。沙洲上的水鸟在古河道旁嬉戏追逐,不小心穿过稀疏的帘子飞入屋中,随即安静地回旋飞走了。