《创建魁星阁》

何万选 宋代
天开奎壁作灵神,杰构凌霄景运新。
乍向鱼洲排雁塔,更看虎阜跃龙津。
山林风俗如邹鲁,翰苑文章迈汉秦。
此后鳌头夸遂水,应知魁阁瑞光频。

拼音

tiān kāi kuí bì zuò líng shén, jié gòu líng xiāo jǐng yùn xīn.天开奎壁作灵神,杰构凌霄景运新。zhà xiàng yú zhōu pái yàn tǎ, gèng kàn hǔ fù yuè lóng jīn.乍向鱼洲排雁塔,更看虎阜跃龙津。shān lín fēng sú rú zōu lǔ, hàn yuàn wén zhāng mài hàn qín.山林风俗如邹鲁,翰苑文章迈汉秦。cǐ hòu áo tóu kuā suì shuǐ, yīng zhī kuí gé ruì guāng pín.此后鳌头夸遂水,应知魁阁瑞光频。

翻译

天帝在奎壁二星之间造就了灵神,杰出的建筑高耸入云,景色焕然一新。忽然在鱼洲之地排列出如雁塔般的建筑,再看虎阜之上,仿佛有龙腾跃而起。这里的山林风俗淳厚,如同古代的邹鲁之地;文人的文章才华,超越汉唐。从此以后,人们将夸赞这遂水之地的才子,也定会看到魁阁之上祥瑞之光频频显现。