《绍兴丁已二月三十日同晏元老冯应礼罗君瑞游》

何麒 宋代
丁令梅仙梁市客,穿云随我上虚无。
携持赖有竹都尉,偃蹇更逢松大夫。
山积五仓窥石□,霞拖九芒觅丹炉。
圣泉闻说经汤旱,中有龙蟠不用雩。

拼音

dīng lìng méi xiān liáng shì kè, chuān yún suí wǒ shàng xū wú.丁令梅仙梁市客,穿云随我上虚无。xié chí lài yǒu zhú dū wèi, yǎn jiǎn gèng féng sōng dài fū.携持赖有竹都尉,偃蹇更逢松大夫。shān jī wǔ cāng kuī shí, xiá tuō jiǔ máng mì dān lú.山积五仓窥石□,霞拖九芒觅丹炉。shèng quán wén shuō jīng tāng hàn, zhōng yǒu lóng pán bù yòng yú.圣泉闻说经汤旱,中有龙蟠不用雩。

翻译

丁令和梅仙是山中的行者,他们穿越云雾,随我一同踏上通往天际的旅程。一路相伴,全靠竹林中的守护者扶持;途中还遇到了气宇轩昂的松树老者。山间堆积着五座粮仓,隐约可见石缝中透出的奇异光芒;晚霞映照下,九道光芒指向炼丹炉的所在。传说圣泉流经此地时曾历经干旱,但泉中潜藏的神龙却无需祈雨,自有滋润万物的力量。