《大涤洞天留题》

何林 宋代
仙窟访龙君,开奁炷室薰。
洞中天地别,物外圣凡分。
古井流金水,空山锁白云。
步虚声杳杳,疑向碧霄闻。

拼音

xiān kū fǎng lóng jūn, kāi lián zhù shì xūn.仙窟访龙君,开奁炷室薰。dòng zhōng tiān dì bié, wù wài shèng fán fēn.洞中天地别,物外圣凡分。gǔ jǐng liú jīn shuǐ, kōng shān suǒ bái yún.古井流金水,空山锁白云。bù xū shēng yǎo yǎo, yí xiàng bì xiāo wén.步虚声杳杳,疑向碧霄闻。

翻译

探访仙窟里的龙王,打开妆奁,熏香满室。洞中别有天地,仿佛将凡尘与圣境分隔开来。古井中流淌着金色的泉水,空山间白云缭绕,如同被锁住一般。脚步声在虚空中回响,悠远而神秘,让人怀疑这声音是从碧蓝的天空传来的。