《游洞霄宫》

韩松 宋代
玄冥相我作山行,卷却重阴放晓晴。
但见峰峦互扃锁,不见宫阙隐峥嵘。
云根洞穴篝灯入,井底波澜抚掌生。
唤客入山还送客,淙琤犹记石泉声。

拼音

xuán míng xiāng wǒ zuò shān xíng, juǎn què zhòng yīn fàng xiǎo qíng.玄冥相我作山行,卷却重阴放晓晴。dàn jiàn fēng luán hù jiōng suǒ, bú jiàn gōng què yǐn zhēng róng.但见峰峦互扃锁,不见宫阙隐峥嵘。yún gēn dòng xué gōu dēng rù, jǐng dǐ bō lán fǔ zhǎng shēng.云根洞穴篝灯入,井底波澜抚掌生。huàn kè rù shān hái sòng kè, cóng chēng yóu jì shí quán shēng.唤客入山还送客,淙琤犹记石泉声。

翻译

天公作美,伴我山中行旅,阴云卷尽,晨光初照。只见群峰叠嶂,彼此环绕封锁,却难见深藏其中的巍峨宫阙。石脚处洞穴幽深,举灯方可入内探幽;井底水波荡漾,仿佛掌心轻抚而生。游人入山被殷勤相邀,出山时也依依惜别,那潺潺流水声,至今仍萦绕耳畔,如琴音般清脆悦耳。