《再扈从游小山二首》

过孟玉 宋代
仙阙岧嶢紫翠凝,蓬莱楼观喜重登。
桫椤树老当金殿,灵壁峰高倚玉绳。
辇路苔深龙瓮古,瀛洲风静海波澄。
分明记得经行处,曾侍君王到上层。

拼音

xiān quē tiáo yáo zǐ cuì níng, péng lái lóu guān xǐ zhòng dēng.仙阙岧嶢紫翠凝,蓬莱楼观喜重登。suō luó shù lǎo dāng jīn diàn, líng bì fēng gāo yǐ yù shéng.桫椤树老当金殿,灵壁峰高倚玉绳。niǎn lù tái shēn lóng wèng gǔ, yíng zhōu fēng jìng hǎi bō chéng.辇路苔深龙瓮古,瀛洲风静海波澄。fēn míng jì de jīng xíng chǔ, céng shì jūn wáng dào shàng céng.分明记得经行处,曾侍君王到上层。

翻译

仙山巍峨,紫色翠绿交织,蓬莱楼阁,再次登临让人欢喜。古老的桫椤树仿佛金殿,灵壁峰高耸,紧挨着玉绳峰。御道上青苔深深,古龙瓮静默无言,瀛洲风平浪静,海水清澈。清晰记得曾经走过的路,那时我还陪君王登上最高层。