《题韩侂胄旧第》

国子监生 宋代
掀天声势祗冰山,广厦空余十万间。
若使早知明哲计,肯将富贵博清闲。

拼音

xiān tiān shēng shì zhī bīng shān, guǎng shà kòng yú shí wàn jiān.掀天声势祗冰山,广厦空余十万间。ruò shǐ zǎo zhī míng zhé jì, kěn jiāng fù guì bó qīng xián.若使早知明哲计,肯将富贵博清闲。

翻译

那看似撼天动地的声势,不过是一座即将消融的冰山,徒有其表。宏伟的楼阁虽多,却空荡荡无人居住。倘若早明白明智的处世之道,又怎会以追逐富贵来换取片刻的清闲呢?