《答外》

郭晖妻 宋代
碧纱窗下训缄封,尽纸从头入尾空。
应是仙郎怀别恨,忆人全在不言中。

拼音

bì shā chuāng xià xùn jiān fēng, jǐn zhǐ cóng tóu rù wěi kōng.碧纱窗下训缄封,尽纸从头入尾空。yìng shì xiān láng huái bié hèn, yì rén quán zài bù yán zhōng.应是仙郎怀别恨,忆人全在不言中。

翻译

碧纱窗下,信笺被仔细地封好,整张纸从头到尾都是空的。想必是那位才子心中藏着离别的愁绪,思念之人,全在那没有说出口的话语里。