《林庇民保以诗见赠次韵奉答》

顾禧 宋代
萧萧竹影閒桐阴,有客携琴慰素心。
秋老登楼频作赋,愁深抱膝共高吟。
招寻丛桂香初散,快读残书酒满斟。
莫恨龙门策未报,十年声价重南金。

拼音

xiāo xiāo zhú yǐng xián tóng yīn, yǒu kè xié qín wèi sù xīn.萧萧竹影閒桐阴,有客携琴慰素心。qiū lǎo dēng lóu pín zuò fù, chóu shēn bào xī gòng gāo yín.秋老登楼频作赋,愁深抱膝共高吟。zhāo xún cóng guì xiāng chū sàn, kuài dú cán shū jiǔ mǎn zhēn.招寻丛桂香初散,快读残书酒满斟。mò hèn lóng mén cè wèi bào, shí nián shēng jià zhòng nán jīn.莫恨龙门策未报,十年声价重南金。

翻译

萧瑟的竹影与悠闲的梧桐树荫交织,有位朋友带着琴来看望我,抚慰我孤独的心灵。秋天渐深时,我常常登上高楼写诗抒怀,忧愁深重时,只能抱着膝盖独自吟诵。在桂花飘香的地方寻找美景,看着残卷读书,喝着美酒,享受片刻的宁静。别遗憾功名未得,十年的努力让我的名声如南国的黄金般珍贵。