《夜雨晓起方觉》

巩丰 宋代
夜雨鸣檐送五更,不惊高卧最多情。
窗间细视花无恙,墙外随听屐有声。
数把柔丝堤柳嫩,一奁方镜闸波清。
出门眼界殊明洁,但觉春寒处处生。

拼音

yè yǔ míng yán sòng wǔ gēng, bù jīng gāo wò zuì duō qíng.夜雨鸣檐送五更,不惊高卧最多情。chuāng jiān xì shì huā wú yàng, qiáng wài suí tīng jī yǒu shēng.窗间细视花无恙,墙外随听屐有声。shù bǎ róu sī dī liǔ nèn, yī lián fāng jìng zhá bō qīng.数把柔丝堤柳嫩,一奁方镜闸波清。chū mén yǎn jiè shū míng jié, dàn jué chūn hán chǔ chù shēng.出门眼界殊明洁,但觉春寒处处生。

翻译

夜雨敲打屋檐直到五更时分,却未惊扰我那深情的安睡。透过窗户细看,花儿依然完好无损;墙外传来木屐声,似乎有人经过。几株柔嫩的柳树在堤岸边轻轻摇曳,水面如一面方镜般清澈。出门后,眼前的景色格外明净清丽,只觉得春日的寒意从四面八方袭来。