《晓起甘蔗洲》

巩丰 宋代
晓起东风恶,晴岚忽变昏。
船随山共走,雾与水相吞。
钲鼓遥知寨,桑麻略辨村。
雨来无准则,容易湿柴门。

拼音

xiǎo qǐ dōng fēng è, qíng lán hū biàn hūn.晓起东风恶,晴岚忽变昏。chuán suí shān gòng zǒu, wù yǔ shuǐ xiàng tūn.船随山共走,雾与水相吞。zhēng gǔ yáo zhī zhài, sāng má lüè biàn cūn.钲鼓遥知寨,桑麻略辨村。yǔ lái wú zhǔn zé, róng yì shī zhài mén.雨来无准则,容易湿柴门。

翻译

清晨起来,东风突然变得猛烈,原本晴朗的山间雾气一下子昏暗下来。船儿随着山势前行,仿佛与山峦一同奔走,浓雾弥漫在水面上,好像雾气和河水相互交融吞没。远处传来隐约的锣鼓声,让人知道那里有村寨;透过桑树和麻田,依稀可以分辨出村落的位置。雨水毫无规律地落下,轻易就打湿了柴门。