《送韦侍御赴上都》

张谓唐代

天朝辟书下，风宪取才难。
更谒麒麟殿，重簪獬豸冠。
月明湘水夜，霜重桂林寒。
别后头堪白，时时镜里看。

翻译

朝廷的征召文书已颁布，可监察机构选拔贤才却非易事。再次踏入庄严的殿堂，重新戴上象征公正的官帽。湘江的月夜泛着清辉，桂林的寒霜凝结成白。自那日分别后，青丝渐染成雪色，每每对镜凝望，总见时光在鬓角无声流淌。