《寄崔沣州》

张谓唐代

共襆台郎被，俱褰郡守帷。
罚金殊往日，鸣玉幸同时。
五马来何晚，双鱼赠已迟。
江头望乡月，无夜不相思。

翻译

我们曾一同在朝为官，共披官袍，也曾携手治理郡县，共担重任。如今罚金之事已过去，我们终于得以同时佩玉鸣响，重返荣耀。五匹骏马为何迟迟才来，双鱼之赠也已稍显迟晚。我站在江边，望着故乡的明月，每个夜晚都忍不住思念故土。