《清明》

孙昌胤 唐代
清明暮春里,怅望北山陲。
燧火开新焰,桐花发故枝。
沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。
不及林间鸟,迁乔并羽仪。

拼音

qīng míng mù chūn lǐ, chàng wàng běi shān chuí.清明暮春里,怅望北山陲。suì huǒ kāi xīn yàn, tóng huā fā gù zhī.燧火开新焰,桐花发故枝。shěn míng cán suì wù, huān yàn zǔ péng zhī.沈冥惭岁物,欢宴阻朋知。bù jí lín jiān niǎo, qiān qiáo bìng yǔ yí.不及林间鸟,迁乔并羽仪。

翻译

暮春时节,清明时节雨纷纷,我独自站在北山的边缘,满怀惆怅地远望。新点燃的火焰在远处闪烁,桐花也在老树枝头悄然绽放。心中沉闷,感叹时光流逝,却因不得志而羞于面对年年的春景;原本热闹的聚会也被阻隔,无法与朋友共度欢乐时光。真不如林中的小鸟,它们自由自在地飞向高处,成双成对地展现美丽的羽翼和风姿。