《对雨愁闷,寄钱大郎中》

刘湾 唐代
积雨细纷纷,饥寒命不分。
揽衣愁见肘,窥镜觅从文。
九陌成泥海,千山尽湿云。
龙钟驱款段,到处倍思君。

拼音

jī yǔ xì fēn fēn, jī hán mìng bù fēn.积雨细纷纷,饥寒命不分。lǎn yī chóu jiàn zhǒu, kuī jìng mì cóng wén.揽衣愁见肘,窥镜觅从文。jiǔ mò chéng ní hǎi, qiān shān jǐn shī yún.九陌成泥海,千山尽湿云。lóng zhōng qū kuǎn duàn, dào chù bèi sī jūn.龙钟驱款段,到处倍思君。

翻译

细雨绵绵,寒意逼人,饥寒交迫的命运让人难以分辨。我拉起衣袖,愁容满面,手肘都露了出来;对着镜子,试图从文字中寻找慰藉。街道被雨水浸透,泥泞如海;远山被湿云笼罩,一片朦胧。我步履蹒跚,驱赶着疲惫的马匹,无论走到哪里,心中都倍加思念着你。