《龟溪即事五首》

高斯得 宋代
曩从太史氏,论次金匮书。
龙兴渡江后,麐止今皇初。
微辞记当时,只字宁敢虚。
彼阿者谁子,顾欲私毁誉。
阳秋记慕容,史记名山储。
二子亦过计,人心焉可诬。

拼音

nǎng cóng tài shǐ shì, lùn cì jīn kuì shū.曩从太史氏,论次金匮书。lóng xīng dù jiāng hòu, lín zhǐ jīn huáng chū.龙兴渡江后,麐止今皇初。wēi cí jì dāng shí, zhī zì níng gǎn xū.微辞记当时,只字宁敢虚。bǐ ā zhě shuí zi, gù yù sī huǐ yù.彼阿者谁子,顾欲私毁誉。yáng qiū jì mù róng, shǐ jì míng shān chǔ.阳秋记慕容,史记名山储。èr zi yì guò jì, rén xīn yān kě wū.二子亦过计,人心焉可诬。

翻译

从前跟随太史氏,整理记载珍贵的书籍。自从龙兴渡江之后,直到当今皇朝初建之时。用含蓄的语言记录当时的事情,每一个字都不敢有丝毫虚假。那些阿谀奉承的人是谁呢?他们竟然想要私自篡改评价。《春秋》中记载了慕容的事迹,《史记》则藏于名山之中。这两位作者也过于谨慎了,人心怎能被轻易欺骗呢。