《过兰亭》

傅梦得 宋代
右军堂下过,尚有读书坛。
水曲觞何在,池荒墨未乾。
人多寻古迹,我亦渡寒滩。
要把兰亭记,摩挲醉眼看。

拼音

yòu jūn táng xià guò, shàng yǒu dú shū tán.右军堂下过,尚有读书坛。shuǐ qū shāng hé zài, chí huāng mò wèi gān.水曲觞何在,池荒墨未乾。rén duō xún gǔ jī, wǒ yì dù hán tān.人多寻古迹,我亦渡寒滩。yào bǎ lán tíng jì, mā sā zuì yǎn kàn.要把兰亭记,摩挲醉眼看。

翻译

右军堂下走过,还能见到当年的读书圣地。那弯曲的小溪旁放置酒杯让其漂流的趣事如今已难寻踪迹,池塘荒芜了,但墨迹似乎还未干涸。许多人来这里寻找古代留下的痕迹,我也踏着寒冷的沙滩而来。我要像王羲之那样,仔细端详《兰亭集序》,醉眼朦胧中细细品味它的美妙。