《题吴寺》

傅梦得 宋代
不到吴坟久,重来又七春。
山峦如旧识,猿鹤复相亲。
往事皆成梦,清游不厌频。
倦行难唤酒,信步出湖滨。

拼音

bú dào wú fén jiǔ, chóng lái yòu qī chūn.不到吴坟久,重来又七春。shān luán rú jiù shí, yuán hè fù xiāng qīn.山峦如旧识,猿鹤复相亲。wǎng shì jiē chéng mèng, qīng yóu bù yàn pín.往事皆成梦,清游不厌频。juàn xíng nán huàn jiǔ, xìn bù chū hú bīn.倦行难唤酒,信步出湖滨。

翻译

好久没来吴家坟了,一晃又是七年春光。山还是那熟悉的样子,猿猴和鹤似乎也与我格外亲切起来。往昔的种种都已化作梦中云烟,但在这清幽之地游玩,怎么也不会觉得厌倦。走累了,却懒得去寻酒解乏,索性信步走出湖边,享受这份宁静。