《和孟郊韵》

傅宏 宋代
修顶磨穹苍,云烟杂古床。
僧饭钟声远,仙风桂子香。
老桧有寒操,怪石多冷光。
俯瞰城郭人,衮衮名利场。

拼音

xiū dǐng mó qióng cāng, yún yān zá gǔ chuáng.修顶磨穹苍,云烟杂古床。sēng fàn zhōng shēng yuǎn, xiān fēng guì zǐ xiāng.僧饭钟声远,仙风桂子香。lǎo guì yǒu hán cāo, guài shí duō lěng guāng.老桧有寒操,怪石多冷光。fǔ kàn chéng guō rén, gǔn gǔn míng lì chǎng.俯瞰城郭人,衮衮名利场。

翻译

寺庙的屋顶高耸入云,仿佛要触及苍穹,云雾缭绕间,古老的床榻若隐若现。远处传来僧人用饭的钟声,悠远而宁静,仙风拂过,桂花的香气弥漫四周。古老的桧树挺拔坚韧,透着一股冷峻的气节,奇异的石头在微光中显得格外清冷。从高处俯瞰,城郭中的人们熙熙攘攘,追逐着名利,仿佛置身于一场无尽的纷争之中。