《和鲍守次韵林德祖十四首》

傅察 宋代
佐县三年敢意轻,掾曹还许暂平亭。
齿延屡醉争扶白,嗣响非工愧取青。
自此浮鸥容海浪,幸同驯鹿傍车屏。
从今已恐终更去,怅望参商量别星。

拼音

zuǒ xiàn sān nián gǎn yì qīng, yuàn cáo hái xǔ zàn píng tíng.佐县三年敢意轻,掾曹还许暂平亭。chǐ yán lǚ zuì zhēng fú bái, sì xiǎng fēi gōng kuì qǔ qīng.齿延屡醉争扶白,嗣响非工愧取青。zì cǐ fú ōu róng hǎi làng, xìng tóng xún lù bàng chē píng.自此浮鸥容海浪,幸同驯鹿傍车屏。cóng jīn yǐ kǒng zhōng gèng qù, chàng wàng shēn shāng liàng bié xīng.从今已恐终更去,怅望参商量别星。

翻译

在这佐县任职三年,我敢言直谏,虽轻于权势。如今调任掾曹,暂时驻守在平亭。牙齿稀疏,常醉酒,众人需搀扶,此情此景,我自知不及前辈。我的才能,与青云相比,实感羞愧。从此,或许如同浮鸥,随海浪漂泊不定,庆幸能与驯鹿相伴,悠闲地靠近车屏。今后恐怕再难在此留连,心中满是离别的惆怅与对未来的期盼。