《题顺安楼》

房芝兰 宋代
窗含野色入平吞,极目渔樵江上村。
流出异香花堰水,放开老翠叶山云。
竹边僧寺鸥沙绕,柳外人家驿路分。
挂月参天蟠地脉,门前双树几斜曛。

拼音

chuāng hán yě sè rù píng tūn, jí mù yú qiáo jiāng shàng cūn.窗含野色入平吞,极目渔樵江上村。liú chū yì xiāng huā yàn shuǐ, fàng kāi lǎo cuì yè shān yún.流出异香花堰水,放开老翠叶山云。zhú biān sēng sì ōu shā rào, liǔ wài rén jiā yì lù fēn.竹边僧寺鸥沙绕,柳外人家驿路分。guà yuè cān tiān pán dì mài, mén qián shuāng shù jǐ xié xūn.挂月参天蟠地脉,门前双树几斜曛。

翻译

窗前映入旷野的景色,平和而深远,极目远眺,江边的小村庄里,渔人和樵夫正忙碌着生活。花堰的水流淌着奇异的香气,山间的云朵像老树般苍翠欲滴,随风舒展。竹林旁的僧寺被鸥鸟栖息的沙地环绕,柳树外的人家与驿路分隔成宁静的画卷。天上的明月高悬,仿佛连接着天地的脉络,门前两棵大树在夕阳余晖中静静斜立,散发出温暖的光辉。