《粘蠔石》

方翥 宋代
累累蠔山着石面,此非所有能无疑。
细看大石深孔窍,舟人撑篙迹犹遗。
乃知此山千载前,汹涌尚作海渺瀰。
蛟龙鱼鳖占窟宅,不省造化能密移。

拼音

lěi lěi háo shān zhe shí miàn, cǐ fēi suǒ yǒu néng wú yí.累累蠔山着石面,此非所有能无疑。xì kàn dà shí shēn kǒng qiào, zhōu rén chēng gāo jī yóu yí.细看大石深孔窍,舟人撑篙迹犹遗。nǎi zhī cǐ shān qiān zǎi qián, xiōng yǒng shàng zuò hǎi miǎo mí.乃知此山千载前,汹涌尚作海渺瀰。jiāo lóng yú biē zhàn kū zhái, bù xǐng zào huà néng mì yí.蛟龙鱼鳖占窟宅,不省造化能密移。

翻译

牡蛎壳堆满了石头表面,让人不禁怀疑这里是否曾经是它们的家园。仔细观察那些大石头上的深孔,还能看到船夫撑篙留下的痕迹。由此可知,在千年前,这里曾是波涛汹涌的大海。那时,蛟龙和鱼鳖在这里栖息,却不知自然的力量已经悄悄地改变了这一切。