《游黄山留题》

方月涧 宋代
金蓉绿水插层层,岚气浮浮直上蒸。
丹灶几千年尚火,泉崖五六月犹冰。
鹿衔烟草陪仙友,鹤睡云松伴定僧。
失笑红尘奔走者,见山佳处几人曾。

拼音

jīn róng lǜ shuǐ chā céng céng, lán qì fú fú zhí shàng zhēng.金蓉绿水插层层,岚气浮浮直上蒸。dān zào jǐ qiān nián shàng huǒ, quán yá wǔ liù yuè yóu bīng.丹灶几千年尚火,泉崖五六月犹冰。lù xián yān cǎo péi xiān yǒu, hè shuì yún sōng bàn dìng sēng.鹿衔烟草陪仙友,鹤睡云松伴定僧。shī xiào hóng chén bēn zǒu zhě, jiàn shān jiā chù jǐ rén céng.失笑红尘奔走者,见山佳处几人曾。

翻译

金色的阳光洒在碧绿的水面上,层层叠叠的景致宛如画卷。山间的雾气轻盈地升腾,仿佛在天地间弥漫。那炼丹的炉灶历经千年,火种依然未熄,而悬崖下的泉水在五六月间依然冰冷如初。鹿儿悠闲地嚼着青草,陪伴着仙风道骨的朋友;白鹤在松林间安然入睡,与静修的僧人相伴。我不由得对那些在红尘中奔忙的人们感到惋惜,他们可曾真正停下脚步,欣赏过这山间绝美的风景?