《和刘后村梅花百咏》

方蒙仲 宋代
凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。
从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

拼音

lǐn lǐn bīng qīng yán hè qì, tíng tíng yù lì miào láng shēn.凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。cóng qián wù bǎ yáo jī bǐ, cí le méi huā sú le rén.从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

翻译

她如山岩沟壑间流淌的清冷气息,凛然纯净;又似庙堂之上挺拔优雅的身影,端庄高贵。曾经有人错将她比作瑶姬,却不知这样的比喻不仅贬低了梅花的高洁,也显得人为此俗气。