《秋晚杂书三十首》

方回 宋代
堂堂陈去非,中兴以诗鸣。
吕曾两从橐,残月配长庚。
尤萧范陆杨,复振乾淳声。
尔后顿寂寥,草虫何薨薨。
永嘉有四灵,词工格乃平。
上饶有二泉,旨淡骨独清。
学子孰取舍,吾非私重轻。
极玄虽有集,岂得如渊明。

拼音

táng táng chén qù fēi, zhōng xīng yǐ shī míng.堂堂陈去非,中兴以诗鸣。lǚ céng liǎng cóng tuó, cán yuè pèi cháng gēng.吕曾两从橐,残月配长庚。yóu xiāo fàn lù yáng, fù zhèn gān chún shēng.尤萧范陆杨,复振乾淳声。ěr hòu dùn jì liáo, cǎo chóng hé hōng hōng.尔后顿寂寥,草虫何薨薨。yǒng jiā yǒu sì líng, cí gōng gé nǎi píng.永嘉有四灵,词工格乃平。shàng ráo yǒu èr quán, zhǐ dàn gǔ dú qīng.上饶有二泉,旨淡骨独清。xué zǐ shú qǔ shě, wú fēi sī zhòng qīng.学子孰取舍,吾非私重轻。jí xuán suī yǒu jí, qǐ dé rú yuān míng.极玄虽有集,岂得如渊明。

翻译

陈去非气宇轩昂,以诗才在中兴时代声名远扬。吕本中和曾几两位追随者,如残月与长庚星交相辉映。尤袤、萧德藻、范成大、陆游、杨万里等人再度振兴了乾道和淳熙年间的文学盛誉。然而此后文坛忽然陷入沉寂,只剩下草虫鸣叫之声此起彼伏。永嘉的四位才子号称“四灵”,他们的词句工整但格调趋于平淡。上饶有两位诗人被称为“二泉”,风格清淡却独显清高脱俗。学子们该如何选择取舍?我并非偏私于谁轻谁重。极玄虽留下诗集,但怎能比得上陶渊明那样的超然境界呢?