《城山拜林艾轩》

方公权 宋代
履斋早岁及朱门,末后通家得艾轩。
德义远从王父父,典刑愧忝外孙孙。
世无前辈吾安仰,师有传人道始尊。
欲问先生游历处,庭前老树或能言。

拼音

lǚ zhāi zǎo suì jí zhū mén, mò hòu tōng jiā dé ài xuān.履斋早岁及朱门,末后通家得艾轩。dé yì yuǎn cóng wáng fù fù, diǎn xíng kuì tiǎn wài sūn sūn.德义远从王父父,典刑愧忝外孙孙。shì wú qián bèi wú ān yǎng, shī yǒu chuán rén dào shǐ zūn.世无前辈吾安仰,师有传人道始尊。yù wèn xiān shēng yóu lì chù, tíng qián lǎo shù huò néng yán.欲问先生游历处,庭前老树或能言。

翻译

这首诗的大意是这样的:
履斋年少时就进入显赫的世家,后来通过联姻,家庭地位显赫起来。他 RECTIFIER 的德行追随先王,担任司法官职,对外孙们感到惭愧。这个世上没有前辈让他仰慕,但有了传人后,道义之理方显尊贵。若想问及先生游历之地,不如询问庭前的古树,它或能诉说。
总结:诗中先讲述个人经历,再论述道德传承,以古树作结,深含对传统文化和德行传承的推崇。