《送程给事越州》

范育 宋代
雍容青琐汉儒臣,出牧东南七郡民。
秘府内分龙节贵,故乡朝看锦衣新。
湖山动色迎诗老,牛酒均欢慰路人。
岂愧能名循吏后,应留美化大江滨。
相逢日下黄门省。
回首风前画鷁津。
未省行春周泽国,即听鸣玉上枫宸。

拼音

yōng róng qīng suǒ hàn rú chén, chū mù dōng nán qī jùn mín.雍容青琐汉儒臣,出牧东南七郡民。mì fǔ nèi fēn lóng jié guì, gù xiāng cháo kàn jǐn yī xīn.秘府内分龙节贵,故乡朝看锦衣新。hú shān dòng sè yíng shī lǎo, niú jiǔ jūn huān wèi lù rén.湖山动色迎诗老,牛酒均欢慰路人。qǐ kuì néng míng xún lì hòu, yīng liú měi huà dà jiāng bīn.岂愧能名循吏后,应留美化大江滨。xiāng féng rì xià huáng mén shěng.相逢日下黄门省。huí shǒu fēng qián huà yì jīn.回首风前画鷁津。wèi shěng xíng chūn zhōu zé guó, jí tīng míng yù shàng fēng chén.未省行春周泽国,即听鸣玉上枫宸。

翻译

一位风度儒雅的朝廷重臣,离开京城出任东南七地的父母官。他从皇宫中领受尊贵的符节,衣锦还乡,荣耀无比。山河生辉,迎接这位富有才华的老诗人归来;百姓欢腾,用美酒佳肴慰劳他的行程。
他不愧为有政绩、受人敬仰的好官,在长江之滨留下了美好的名声与教化。曾在京城共事、相谈甚欢,如今却在风中的渡口遥想分别的情景。还未等到巡行春日的江南水乡,便已传来他即将重返朝廷、担任要职的消息。