《题梅山》

范仁仲 宋代
袖凛摧奸剑拂霜,奈何不报疏三章。
南昌一尉孤忠日,西汉诸王百沸汤。
便觅赤松为伴去,何求青史把名扬。
想疑九转丹成后,愤吐精衷诉玉皇。
说到神仙事渺茫,寿春亘古此灵场。
松边白隐千年鹤,岭外红拖几夕阳。
霞驭月寒时弄影,斗坛风冷夜闻香。
先生不必真人号,自与乾坤共久长。

拼音

xiù lǐn cuī jiān jiàn fú shuāng, nài hé bù bào shū sān zhāng.袖凛摧奸剑拂霜,奈何不报疏三章。nán chāng yī wèi gū zhōng rì, xī hàn zhū wáng bǎi fèi tāng.南昌一尉孤忠日,西汉诸王百沸汤。biàn mì chì sōng wèi bàn qù, hé qiú qīng shǐ bǎ míng yáng.便觅赤松为伴去,何求青史把名扬。xiǎng yí jiǔ zhuàn dān chéng hòu, fèn tǔ jīng zhōng sù yù huáng.想疑九转丹成后,愤吐精衷诉玉皇。shuō dào shén xiān shì miǎo máng, shòu chūn gèn gǔ cǐ líng chǎng.说到神仙事渺茫,寿春亘古此灵场。sōng biān bái yǐn qiān nián hè, lǐng wài hóng tuō jǐ xī yáng.松边白隐千年鹤,岭外红拖几夕阳。xiá yù yuè hán shí nòng yǐng, dòu tán fēng lěng yè wén xiāng.霞驭月寒时弄影,斗坛风冷夜闻香。xiān shēng bù bì zhēn rén hào, zì yǔ qián kūn gòng jiǔ cháng.先生不必真人号,自与乾坤共久长。

翻译

袖凛摧奸剑拂霜,奈何不报疏三章。
他手持锋利的剑,扫去寒霜,想要铲除奸佞之人,却无奈未能完成三次上书奏报,未能实现自己的抱负。
南昌一尉孤忠日,西汉诸王百沸汤。
在南昌担任小官的日子里,他独自坚守忠诚,而西汉那些诸侯王却像滚烫的开水一样,混乱不堪。
便觅赤松为伴去,何求青史把名扬。
他宁愿寻找仙人赤松子为伴,也不愿在史书中留下名声。
想疑九转丹成后,愤吐精衷诉玉皇。
想象着炼成九转金丹之后,他满腔的愤懑只能向玉皇倾诉。
说到神仙事渺茫,寿春亘古此灵场。
说起神仙之事,实在虚无缥缈,但寿春这个地方自古以来就是灵气汇聚之地。
松边白隐千年鹤,岭外红拖几夕阳。
松树旁那只白鹤已隐居千年,山岭之外,夕阳余晖洒落,映照出一片红色。
霞驭月寒时弄影,斗坛风冷夜闻香。
在月光清冷之时,它轻盈地舞动身影;在斗坛之上,夜晚还能闻到淡淡的香气。
先生不必真人号,自与乾坤共久长。
这位先生无需被称作真人,他的精神早已与天地同存,万古长青。