《送王周归江陵》

杜衍 宋代
早修天爵邀人爵,才近耆年便引年。
出处对扬多称职,始终操履众推贤。
鉴湖贺老非陈迹,荆渚朱公合比肩。
此去优游益吟咏,枝江集外别成编。

拼音

zǎo xiū tiān jué yāo rén jué, cái jìn qí nián biàn yǐn nián.早修天爵邀人爵,才近耆年便引年。chū chù duì yáng duō chèn zhí, shǐ zhōng cāo lǚ zhòng tuī xián.出处对扬多称职,始终操履众推贤。jiàn hú hè lǎo fēi chén jī, jīng zhǔ zhū gōng hé bǐ jiān.鉴湖贺老非陈迹,荆渚朱公合比肩。cǐ qù yōu yóu yì yín yǒng, zhī jiāng jí wài bié chéng biān.此去优游益吟咏,枝江集外别成编。

翻译

早早修养品德,追求上天赋予的福分,借此赢得世间的荣华富贵。年岁刚接近老年时,便主动选择退隐安享晚年。为官期间,言行举止都表现出色,广受认可;做人做事始终如一,品行高尚,被众人推重称赞。他像鉴湖边的贺知章一样令人敬仰,又可与荆渚之地的朱公相提并论,堪称典范。从此以后,他将更加悠然自得地游历山水,潜心创作诗歌,在《枝江集》之外,另成一部新的诗篇佳作。