《联句》

杜衍 宋代
古木含清吹,池上增晚凉。
余怀本达旷,联此傲羲皇。
孤鸥可与狎,幽岸足以觞。
幸有彭泽酒,便同永嘉堂。
潘生起为寿,五子齐陈章。
林端见新月,草际闻寒蛮。
照水萤影乱,拂筵蓼花香。
徘徊恋嘉境,坐使归兴忘。

拼音

gǔ mù hán qīng chuī, chí shàng zēng wǎn liáng.古木含清吹,池上增晚凉。yú huái běn dá kuàng, lián cǐ ào xī huáng.余怀本达旷,联此傲羲皇。gū ōu kě yǔ xiá, yōu àn zú yǐ shāng.孤鸥可与狎,幽岸足以觞。xìng yǒu péng zé jiǔ, biàn tóng yǒng jiā táng.幸有彭泽酒,便同永嘉堂。pān shēng qǐ wèi shòu, wǔ zǐ qí chén zhāng.潘生起为寿,五子齐陈章。lín duān jiàn xīn yuè, cǎo jì wén hán mán.林端见新月,草际闻寒蛮。zhào shuǐ yíng yǐng luàn, fú yán liǎo huā xiāng.照水萤影乱,拂筵蓼花香。pái huái liàn jiā jìng, zuò shǐ guī xìng wàng.徘徊恋嘉境,坐使归兴忘。

翻译

古老的树木间飘荡着清凉的风,池塘上傍晚更添了几分凉意。我本性豁达开朗,此刻与这景致相伴,竟生出几分超越古帝王般的自在与骄傲。一只孤单的鸥鸟可以亲近嬉戏,幽静的岸边也足够让人举杯畅饮。幸好还有像彭泽令那样的美酒,仿佛又回到了永嘉时的宴乐堂前。潘生起身敬酒祝寿,五位朋友也纷纷献诗作赋。林边初升的新月洒下清辉,草丛间传来阵阵寒虫的鸣叫。萤火虫在水面留下凌乱的光影,蓼花的香气轻轻扑向席间。我在这美景中徘徊流连,竟忘了归去的心思。